Ao entrar na Lodge, você se compromete a cumprir esses procedimentos e concorda que, se não cumprir, está colocando outros em risco e será solicitado a deixar.
- Use máscaras ao viajar para o Lodge e quando estiver nas áreas públicas.
- Você será checado na chegada quanto a quaisquer sinais de doença que possam exigir a sua temperature
- Por favor, higienize suas mãos quando chegar. Desinfetante está disponível no restaurante. Por favor, higienize suas mãos regularmente ao longo do dia.
- Todas as áreas da loja são higienizadas regularmente, incluindo os banheiros. O higienizador está disponível nos banheiros, caso você deseje higienizar as maçanetas das portas e dos banheiros. LAVAR AS MÃOS APÓS USAR O BANHEIRO
- Não permita que outros hóspedes o visitem no seu quarto.
- Todos os quartos e roupas de cama são higienizados após o check-out dos hóspedes.
- Por favor, respeite as regras de distanciamento social - com exceção de sua própria família, evite o contato físico com outros hóspedes e mantenha uma distância de pelo menos 2m. Mesas e cadeiras de restaurante foram projetadas para cumprir os regulamentos atuais.
- Se precisar tossir ou espirrar, use um lenço descartável e descarte-o imediatamente nas caixas fornecidas
- Qualquer pessoa que não cumpra estas regras será convidada a deixar o Lodge.
- SE VOCÊ ESTIVER NA QUARENTENA: você ficará confinado no seu quarto até que o período de quarentena termine, você recebeu um resultado de teste negativo e a autorização de liberação do MINSA. Se o resultado do teste for positivo, você terá que ficar em quarentena até que os testes de acompanhamento mostrem que você é negativo. Durante a quarentena, você pode sentar-se na varanda e desfrutar do ar fresco. Refeições e bebidas serão entregues no seu quarto. Você será responsável por limpar seu quarto e trocar a roupa de cama quando necessário.
A saúde e a segurança de nossos hóspedes e funcionários estão em suas mãos. POR FAVOR, COMPORTA-SE COM RESPONSABILIDADE!
BY ENTERING THE LODGE, YOU UNDERTAKE TO COMPLY WITH THESE PROCEDURES AND AGREE THAT IF YOU DO NOT COMPLY, YOU ARE PLACING OTHERS AT RISK AND WILL BE ASKED TO LEAVE
- Please wear masks when travelling to the Lodge and when you are in the public areas.
- You will be checked on arrival for any signs of illness which may require taking your temperature
- Please sanitise your hands when you arrive. Sanitiser is available in the restaurant. Please sanitise your hands regularly throughout the day.
- All areas of the Lodge are regularly sanitised, including the bathrooms. Sanitiser is available at the bathrooms in case you wish to sanitise door and toilet handles. PLEASE WASH YOUR HANDS AFTER USING THE BATHROOM
- Please do not allow other guests to visit you in your room.
- All rooms and linen are sanitised after guests have checked out.
- Please respect social distancing rules – with exception of your own family, please avoid physical contact with other guests and maintain a distance of at least 2m. Restaurant tables and chairs have been laid out to comply with the current regulations.
- If you need to cough or sneeze, please use a disposable tissue and dispose of it immediately in the bins provided
- Anyone not complying with these rules will be asked to leave the Lodge.
- IF YOU ARE IN QUARANTINE: you will be confined to your room until the quarantine period is completed, you have received a negative test result and the release authorisation from MINSA. If the test result is positive, you will have to stay in quarantine until follow-up tests show that you are negative. Whilst in quarantine, you may sit on your veranda and enjoy fresh air. Meals and drinks will be delivered to your room. You will be responsible to clean your room and change linen when required.
Our guests’ and our employees’ health and safety is in your hands. PLEASE BEHAVE RESPONSIBLY!
